文/程步尘

孟小冬（1907-1977），北平宛平（今北京）人，梨园世家出身，是早年京剧优秀老生演员，被天津《大风报》捧为京剧“冬皇”，为杜月笙的第五位夫人。孟小冬是京剧著名老生余叔岩的弟子，余派的优秀传人之一。她的扮相清雅肃穆，唱腔端严厚重，极得余派之真传。

△孟小冬之《空城计》

1947年，在杜月笙寿诞义演堂会上演出完《搜孤救孤》后，观众热情不减，迟迟不肯散去，万般无奈之下，杜月笙到后台劝说，孟小冬方才换上旗袍，到台前鞠躬谢幕（这是她唯一的一次演出后谢幕）。那个时候，观众所看到的孟小冬，大多是挂着髯口的老生扮相，只有在画报上，才能一睹她生活中的样子。

孟小冬还有一些反串旦角的形象，从没有在舞台上呈现过。

△余叔岩、孟小冬、李少春师徒合影

梅兰芳的戏服在当时的京剧舞台上，可以说是最为绚丽夺目，且造价昂贵的“奢侈品”，在与梅兰芳结合的那几年，孟小冬经常穿上梅的戏服，拍摄种种照片，在梅兰芳与梅党设计迥异于传统扮相的“梅氏古装”时，因孟小冬容颜秀丽，多次被当作模特儿，画上戏妆，梳上新样式的发髻，穿上新设计的服装，拍成照片，以供研究与欣赏，齐如山在回忆录中记载：

正顶上之髻…于神仙夫人自然合宜，但如小姑娘或丫环，则宜梳旁髻，垂于鬓旁，方显着幼稚年轻。但这个旁髻始终没有研究好，后来研究了一种，只由孟小冬梳上照了一张相片，确极美观，这张照片在社会中存留着的还不少，诸君或者有看到过的。所以好看者，也是因小冬之面貌好，《红楼梦》中所谓容长脸儿，身材亦细瘦而高，所以美观。兰芳脸形稍宽，梳旁髻不易美观，所以永未用过。

△孟小冬古装

孟小冬移居港台后，曾参加欢送国画大师张大千侨居南美饯别宴会，即席反串《贵妃醉酒》助兴，颇见功力；香港著名粤剧前辈白雪仙在访谈中表示，孟（小冬）老师在旦角表演上，点拨过她，给予了很大的启发。孟小冬的说戏录音中，往往也是把同场旦角的唱念一同说出，可见那时候的名角儿，有“真本事”，不仅对自己本行的表演烂熟于心，对于同台的其他行当，也了解颇深。

△孟小冬《汾河湾》

孟小冬的旗装照片很多，除了《四郎探母》，很多只是“拍着玩儿”，很有意思的是，在北洋画报炒作梅孟绯闻的照片中，就有一张孟小冬的旗装，手里抱着一只哈巴狗，十分生动有趣。

△孟小冬旗装

此外，她还有一张与清朝最美格格王敏彤（又名完颜童记、立童记）的旗装合影，王敏彤是满洲镶黄旗人，人称大格格或王大姑娘，是末代皇帝溥仪皇后婉容的表妹。其父立贤是军机大臣崇厚之孙，其母为乾隆皇帝五世直系孙女、贝勒毓朗二格格恒慧之女。孟小冬与这位喜欢京剧的贵族格格，有很深的交情。

△孟小冬旗装

△孟小冬之《游龙戏凤》

△孟小冬《四郎探母》饰公主

孟小冬这些反串的照片，为后人留下了珍贵的影像资料，可惜现在的人，大都不太清楚“反串”这一词的本来意义。在戏台上，演员总有自己的本工行当，与性别无关，在本行以外的演出或拍照，方能称之为“反串”，这个词在现在已经被错用得滥了，以讹传讹，变为单纯反转性别表演的代号，从词义的流传规律来讲，或者不久以后，辞典也会对讹传的用法进行认可，毕竟词语的意思还是人所规定的，谁知道呢？

——来源 | 梨园杂志