文/凯瑟琳·格雷尼尔
早年曾毁掉他爱情的嫉妒心已不复存在,对自由的重视是他后来排在首位的价值观。贾科梅蒂不想迫使妻子接受一个自己都不愿强加给自己的戒律。看起来,他对他们婚姻的稳定性很放心,就像他与矢内原伊作的友谊一样。事实上,被艺术家许可的这场恋情确实加固了他们三人组成的“小圈子”的友情。“我无法准确讲出我与安妮特的关系究竟给贾科梅蒂的心情、创作带来了什么影响。但他对此很高兴,这不是撒谎。他自己也说:‘根据社会习俗的统一说法。人们会嘲笑我是个可怜的被戴了绿帽子的男人,或是一个被嫉妒心折磨的丈夫,但这些偏见都很可笑。没有什么比嫉妒心更让我感到陌生的了。这种感觉会物化丈夫、妻子、情人,把人视为物那样去占用,去控制,去束缚……这是对自由最大的损害。’”
接着,艺术家补充道:“尊重安妮特的自由,这不就是爱她吗?更何况,在这种情况下,如果她选择了您,我只会高兴。您看最近一段时间她看起来多开心,这都多亏了您……我爱安妮特,难道我没理由为她的幸福而高兴吗?”
站立的裸体
阿尔贝托·贾科梅蒂
报纸圆珠笔
15.2cm x 7.5cm
约1955-1960年
即便这些话可能只是为了当时的情境而说的,但贾科梅蒂的确很珍视这段将工作与友情相结合的特殊关系。他后来写道:“我们三人的关系超出了普通认知。这场冒险超越了世界上的所有冒险,正像我们的创作,它也超越了其他一切冒险。”[1]12月,矢内原伊作被催促返回日本,他不能再继续拖延下去了。他的离开让阿尔贝托和安妮特倍感心痛,他们陪他去了机场。次日,贾科梅蒂便写信给他:“我现在在圆顶咖啡馆,面对着你的座位。安妮特回去睡觉了(我们与迭戈在塔玛丽斯饭店吃了晚餐),那时我就急不可耐地想写信给你。我亲爱的矢内原伊作,您不知道您为我做了多少事。我们的华丽冒险,并且要知道,从前天起我们只要想见面便可以自由地再见面,但这就好像您还在这儿似的。我今晚不能再写了,下次吧。您的,阿尔贝托·贾科梅蒂。”[2]
第二天,他又写道:“凌晨前我们回到家。安妮特立刻上床睡觉了,我去了画室,看了我们的创作,并开始在一张小画布上画您的肖像,尺寸在我看来是最自然的,头部比从远处看小很多。我看着您,就好像您还在那里一样。我会为安妮特画这幅肖像,再用相同尺寸画一幅给您。”[3]
矢内原伊作
阿尔贝托·贾科梅蒂
布面油画
92cm x 73cm
约1958年
多年来他们频繁通信,艺术家多次邀请并花钱让矢内原伊作回到巴黎,他十分高兴再次见到他的模特和朋友。但他们的相识对贾科梅蒂的事业而言最有意义的贡献是在1956年的早期阶段。虽然并没有让画家的风格产生重大转变,但它却是一段特别激荡的体验,拓展了他的思考范围。矢内原伊作的差异性将他带入了茫然之中,这比他和朋友或与之前的模特们之间产生的都更大,但这种间歇性的混乱是有益的。自从这位模特离开后,他再次自信地投入创作。[4]
矢内原伊作离开几个月后,贾科梅蒂从斯坦帕写信给他:“我重新做了我们之前一起创作的作品,期间我经历了所有冒险,但都不曾绝望,就好像您一直在那儿。即便我无法专门制作您的头部,但我会想到同时期做的其他所有头部,安妮特、迭戈和其他人的。在这儿,我会通过并根据我们在一起所做的创作去不停地观察安妮特、母亲、女佣、小酒馆里的男人,以及一切。”[5]
男人半身像
阿尔贝托·贾科梅蒂
报纸钢笔
17.8cm x 13.7cm
约1955年
下个月,他补充道:“自从我们一起工作,我的整个创作都被改变了。我开始创作六件雕塑,近十年来,我从没有怀着如此强烈的兴趣和热情工作,我急切地盼望明天继续创作,也急切地想画油画。”[6]
两年后,他依然激动地回忆起这个重要的时刻:“现在就好像我们又回到了1956年12月的画室,那天一切都很不顺利,我人生中第一次坐在画布前无法画出任何一条线,什么也做不出来。多亏了您,我才得以企及我必须达到的程度。这一切之所以成为可能,完全是因为和您在一起不停歇地创作了两个多月。从那天起,一切对于我来说都重新开始了。问题已不再是画一幅您的肖像,而是知道了为什么我之前画不出来。”[7]
矢内原伊作胸像
阿尔贝托·贾科梅蒂
青铜雕塑
高43cm
1960年
艺术家直到生命尽头都保持着与这位日本哲学家的友谊,并保存了多幅他为朋友画的肖像。[8]五年间,他创作了二十二幅肖像画和多幅素描,以及两件精雕细琢的胸像。矢内原伊作也通过多篇文章给人们留下了关于艺术家的珍贵见证,还将他的作品引介至日本。
(全文完)
注释:
*本文节选自《行走的人:贾科梅蒂传》,标题为编者所加。[法]凯瑟琳·格雷尼尔著,寇媛媛译,北京:北京日报出版社,2023年。
[1][2]阿尔贝托·贾科梅蒂1956年12月17日写给矢内原伊作的信,矢内原伊作档案馆。
[3]阿尔贝托·贾科梅蒂1956年12月18日写给矢内原伊作的信,矢内原伊作档案馆。
[4]安妮特和阿尔贝托·贾科梅蒂1957年写给矢内原伊作的书信,矢内原伊作档案馆。
[5]阿尔贝托·贾科梅蒂1957年2月24日写给矢内原伊作的信,矢内原伊作档案馆。
[6]阿尔贝托·贾科梅蒂1957年3月31日写给矢内原伊作的信,矢内原伊作档案馆。
[7]阿尔贝托·贾科梅蒂1959年1月12日写给矢内原伊作的信,矢内原伊作档案馆。
[8]皮埃尔·马蒂斯1957年5月15日写给阿尔贝托阿尔贝托·贾科梅蒂的信,贾科梅蒂基金会档案馆,巴黎。
链接:
当前在展
睡着的男人
阿尔贝托·贾科梅蒂
纸本钢笔
27cm × 20.9cm
——来源 | 光达美术馆