文/沈琦华

在上海，书店卖咖啡，追根溯源竟是上世纪的传统。

学者李欧梵在其《上海摩登》里写道：“早在20世纪30年代的上海，在充满文化意味的公共空间里，咖啡被证明是流行的都市景观。”

这段历史还是颇有趣味的，书是记忆的追悼，配上咖啡，从中调和出的那几分浪漫，几分倔强，几分温馨，几分柔情，定会让读者难忘。

“真美善”和“金屋”的下午茶

学者孙莺在其《近代上海咖啡地图》中考证，1844年，即上海开埠的第二年，咖啡豆就已现身上海，而到了1876年，咖啡进入了上海人的日常饮食生活中。

20世纪20年代至30年代，上海的咖啡馆数量激增，这与当时的战争有关。

俄国十月革命、一战、二战、“八一三”事变，直接导致了寓居上海的外侨人数剧增。

▲ 马斯南路115号旧址（今思南路81号）

而此时，在上海法租界的中心位置，马斯南路115号（今思南路81号），1927年，一对父子，父亲曾朴、儿子曾虚白，一起开办了一家名为“真美善”的书店。

▲ 曾朴（1872～1935年）

有趣的是，曾朴先生对于“真美善”的灵感，直接源于他对于法国浪漫派作家的印象 —— 而这个写下近代畅销小说《孽海花》的翻译家，竟从未踏上过法国的土地。

▲ 马斯南路115号旧址（今思南路81号）

在真美善书店，几乎每天下午，曾氏父子都和一群志同道合的朋友，边喝咖啡，边讨论他们喜欢的法国作家。

有人把曾氏父子和他们的朋友称之为“真美善”文人群，请记住这些名字，这些闪闪发光的人啊，不仅爱文学，更爱咖啡。

这些人，多数都是作家、诗人、大编辑，比如：邵洵美、徐志摩、田汉、郁达夫、张若谷、朱应鹏……等，而像李青崖、徐霞村、徐蔚南……等，则是日后一代赫赫有名的翻译家。

不过有点可惜的是，真美善书店最后还是因为经营不善，在1931年秋关门了。

再过了几年，曾朴离开上海回了常熟老家，潜心园艺，咖啡自然是很少喝了；自此之后，曾朴再也未发表过任何译著，他苦心经营的精神家园也消失了。

▲ 邵洵美（1906～1968年）

金屋书店的老板家里，也有这样一个喝咖啡吃下午茶的客厅。

金屋书店，1928年开办，老板叫邵洵美，书店地址在静安寺路（今南京西路）斜桥路口。

▲ 淮海中路1754弄旧址

上海图书馆向西，淮海中路1768弄（原淮海中路1754弄）内有几十幢花园洋房；这片花园住宅，始建于1916年。

淮海中路1754弄17号是邵洵美的家，下午三四点钟，朋友们三三两两地过来，在邵洵美的客厅里喝咖啡、聊文学。

▲ 淮海中路1754弄旧址（今淮海中路1768弄）

也有人把这批人称作“金屋”文人群，其中有：施蛰存、徐訏、林徽音、孙大雨、全增嘏、徐迟……等，抗战胜利后常来喝咖啡的还有：钱锺书、许国璋、陈少云、桂中枢、章克标、林达祖、姚苏凤……等。

田汉和《咖啡店之一夜》

▲《申报》上首次出现“咖啡”二字

▲ 南国艺术学院旧址（今永嘉路371号）

▲ 南国艺术学院旧址（今永嘉路371号）

西门，是上海书店咖啡馆鼻祖

▲ 今中华路盐城路一带

▲ 不再卖咖啡的西门书店，之后又迁址更名为上海旧书店

——来源 | 优曼（上海）